看到《我媽的異國婚姻》這幾個字，猜想是一部家庭倫理劇或是愛情喜劇，可沒想到一開始就被驚心動魄的槍戰──母女激烈的唇槍舌戰嚇到想哭。

「沒出息」、「廢物」、「不中用」這些極具殺傷力的字眼是作者陳名珉的母親罵先生孩子的”起手式”。母女之間的相愛相殺（真的吵到丟刀子）， 透過名珉詼諧幽默的描述，讓我前一秒噴飯，下一秒噴淚。

「當老媽喪失耐性的時候，她就會快速幼稚化、幼兒化和瓊瑤化。能找著像我爸這樣的男人，我媽上輩子鐵定拯救過宇宙！」

有一次名珉跟老媽為了芝麻綠豆小事吵得不可開交。她怒氣沖沖的質問爸爸：「你為什麼跟這個瘋婆娘結婚？你怎麼能忍受她這種莫名其妙攻擊別人的臭脾氣？你怎麼能容忍她而不跟她離婚？」

陳爸爸說：「你媽年輕的時候很漂亮，很多男生追求她，其他人條件比我好。我家裡窮，人又長得不怎麼樣，但你媽最後選擇跟我在一起。我和你媽是走過人生最壞時光的人，她當年沒有嫌棄我窮，我怎麼能嫌棄她脾氣不好？」「你媽在窮困中長大，每次開學，你外婆帶著她從街頭走到街尾，挨家挨戶向鄰居跪著借一塊錢。這種窮到無法翻身的境遇，成了她治不好的心病，她始終覺得旁人看不起自己。越自卑的人心氣越高。你媽那個人，分不清楚”被看不起”和”被質疑被反對”之間的差異，一律歸類是被看不起。沒出息、廢物、不中用！這話你覺得難聽，她也覺得難聽。這是他最不想被人指責的言語，所以非得先從自己口裡說出來不可。她先說了，即使對方回嘴，她也覺得是自己贏了。」

陳爸爸在51歲因心肌梗塞驟然離世，全家陷入巨大的傷痛中。對陳媽媽而言，丈夫的離去帶走了安全感和信賴的一切。她覺得家中一定要有個男人才靠得住，但眼看逼二個女兒結婚不成，乾脆自己來。從完全不會電腦，到後來上網交友，在國內開始投入一段又一段的感情。十幾年來，她歷經過幾次相親失敗、還在網路上遇過國際詐騙集團，最後卻靠著自學英文，竟然遠嫁澳洲……而且就只是發個line給女兒：「我要結婚了。」

我們都聽過「少年夫妻老來伴」，假若自己的父母其中一方先走了，對中年喪偶的父親（或母親）想要尋找第二春這件事，身為子女的你會有什麼反應呢？名珉寫的”銀髮族的愛情大冒險”實在太真切：「年輕人談感情，講的是愛。銀髮族談感情，講的通常是錢與條件。」她說媽媽曾經遇到一位很談得來的阿伯，進入雙方子女見面的階段。阿伯的兒子單刀直入切入主題：「我爸爸要跟你們住，我不反對。但是你要知道，我們家裡的錢是我在管，你們不可能從他身上拿到一毛錢好處的。」

名珉聽了壓抑怒氣盡可能平靜的說：「這真是一個問題，我們家的狀況正好相反。家母身上有四間不動產，還有點錢，我是一毛錢都不用她的。這樣說來，你把你爸推給我媽，是想從我家得到什麼好處嗎？」
對方說：「我是說認真的。」
名珉說：「你憑什麼覺得我是在開玩笑？」

子女一坐下來就把話談成這樣，後面當然沒戲了。

《我媽的異國婚姻》不僅是中年喪偶的母親勇敢追尋愛情的故事，更是一個家庭在頓失支柱後，媽媽與女兒間，如何各自面對傷痛，從衝突到理解的過程。