不吟唱，我們的文化就要消失！

過去泰雅沒有文字，一切經歷在我們的記憶中，要傳承，唯有透過吟唱。

高齡93歲的國寶級泰雅古調大師林明福Watan Tanga，與他的兒子Batu Watan長老，帶來什麼樣的傳承之歌？

兩位主持人與林明福牧師合影

這一集節目一開始，主持人安力．給怒、比黛．A宓，聚焦泰雅古調Lmuhuw的傳承話題，繼續為您帶來台灣基督長老教會寒溪教會黃志堅牧師Syat，與政治大學民族學系博士、兼任助理教授鄭光博Watan的精采專訪。

黃志堅牧師

主持人與黃志堅牧師(右一)鄭光博老師(右三)合影

泰雅古調Lmuhuw不只是音樂、曲調，更有豐富內容與文化意涵，但在這一部分，相關研究卻有一大段空白！塵封了多少年？學術界何時開始注意到古調吟唱中的內容？泰雅口述傳統如何受到重視，甚至以此為代表案例，促成文資法的修改？

獵人也有Lmuhuw嗎？泰雅族對於出獵的嚴肅態度，如何透過Lmuhuw的吟唱與吟誦，表現出來？從遷徙歷史、傳說故事、大自然與地理，到重要的祖訓，和婚禮致詞、新居落成等生活點滴，來賓更暢談Lmuhuw的民族傳承意義，與獨一無二的文化特殊性。

然而，Lmuhuw的傳承也面臨危機與困境，曾經把泰雅族從滅族邊緣拯救回來的Lmuhuw，現在要由我們來拯救！傳承上，政府還可以做什麼？除了修法與公部門的登錄，人才培育、民族學校等，還有哪些可能？

鄭光博老師

鄭光博身為漢人，卻深刻投入泰雅文化的傳承，帶來哪些故事與觀點？從寒溪教會黃志堅牧師的口中，Lmuhuw如何透過年輕人傳承，從創作、演唱、錄音，深入教會、部落與社區的生活與節慶？

到桃園拜訪林明福牧師並致贈安力牧師的畫作,中間為林牧師之子Buta Watan長老

安力牧師與林明福牧師(中),及林牧師之子Buta Watan長老(右)合影

節目最後，兩位主持人特別拜訪了國寶級泰雅古調大師：2019年被文化部登錄為重要傳統表演藝術，泰雅族Msbtunux大嵙崁群Lmuhuw保存者Watan Tanga林明福牧師，帶來珍貴訪談錄音！高齡93歲的林明福，以沙啞的嗓音開啟了Lmuhuw的吟唱，兒子Batu Watan為父親解釋其中意義，更接著吟唱後半段，滿滿傳承的精神，令人動容。

本集的不懂要問小單元，當然也要介紹泰雅古調Lmuhuw，兩分鐘為您提綱挈領，Lmuhuw到底唱些什麼？歡迎收聽！