紡織業不是夕陽產業？真的嗎？
台灣紡織業運用了哪些技術，提高附加價值，締造相當高的貿易順差？
國外大品牌來台灣參觀公司、工廠，生意談完，要搭飛機離開台灣的時候，已經看到產品了！台灣紡織業從設計到生產，高效率的秘訣在哪裡？

2016年第一季，彭宗平教授帶您認識台灣的基礎產業。請聽紡織產業綜合研究所所長白志中，帶您了解台灣紡織業打造國際級競爭力的關鍵。

 

引言：

主持人彭宗平教授（以下簡稱彭）：

歡迎您收聽《台灣的明天‧明天的台灣》，我是彭宗平。我們這一季要討論的主題是基礎產業的轉型與升級，涵蓋的議題包括金屬產業、紡織業、農業、石化產業以及機械產業。今天我們特別榮幸邀請到紡織產業綜合研究所的白志中所長，來談台灣紡織業的發展，歡迎您！

來賓白志中所長（以下簡稱白）：彭校長您好！很高興能夠來到IC之音。

彭：白所長是美國田納西大學的博士，他從2008年1月起，擔任紡織綜合研究所的所長，到現在已經有八年。過去八年間，他個人以及紡織所榮獲許多的獎項。這幾年來，他特別帶領台灣的紡織業朝「原材料差異化」及「產品機能化」轉型。台灣紡織業的商品化，強調結合品牌、設計、行銷的策略，來進行轉型與升級。在這個過程當中，白所長是最重要的推手。

 

1. 台灣紡織業的發展與蛻變

所長是不是先跟我們說明一下，台灣紡織業的發展過程？

白：剛才彭校長提到了紡織產業，大家耳熟能詳，而且總是想到一件事，它好像是夕陽產業。我要跟校長、也跟各位聽眾解釋一下，紡織產業其實不斷地在蛻變。以前紡織產業是以天然纖維棉、毛、絲、麻當做材料，製作服裝等產品。因為台灣本身幾乎不生產棉、毛、絲、麻，主要都是靠進口。我們買原料和設備進來，然後加工，賺取加工的費用。但是，現在的紡織產業，像大家可能想到的尼龍、聚酯纖維等等，都是原料。所以台灣紡織產業隨著科技的進步，開始用人造纖維的科技，來改變紡織產業的價值。

我舉一個例子，大家有時候聽到的吸濕排汗、抗菌防臭，很多的纖維不是用棉花做出來的。天然纖維的生長是有限制的，譬如說纖維的長短，棉花的長度就是一定的。可是人造纖維能夠超越天然纖維。以往紡織業的原料，幾乎90%以上是天然纖維，現在人造纖維所佔的比例，大概已經超過70%。

我常常講一件事情，我們一定要穿衣服，但是我們穿的衣服要舒適，很多地方就要用科技的方法來製造。譬如說可以吸濕排汗的衣服，就不能用天然纖維來做，棉花吸了濕氣以後，不太容易把濕氣排出來，我們甚至還要用烘衣機去烘棉花呢。人造纖維就不同了，我們說TC襯衫布做的襯衫，有時候掛到外面，太陽曬一曬它就乾了。這是因為TC布料含有聚酯纖維和棉，聚酯纖維吸濕率只有0.45%，棉花是8.5%，聚酯纖維含量高，衣服就容易乾。

進一步談，棉花還有很多的OH基（親水基），它吸住了水以後，不太容易釋放出來。所以假如穿以前的運動服，運動完會感覺全身濕濕的，很不舒服，就必須脫掉、換掉。現在的吸濕排汗衫，運動以後身體是乾的，大家打完球一定感覺得到。甚至世界盃足球賽，都用了台灣很有名的聚酯回收料，做吸濕排汗的服裝，所以他們運動完以後，沒有看到一大堆的汗。科技實在帶給我們很多的好處，讓我們的衣食住行都進步。

現在的紡織業是什麼樣的情況呢？現在台灣的紡織業，已經不能做大眾化的傳統、低價產品了，棉、毛、絲、麻大部分都進口的不多了。但是我們還能存活，不只是存活，我藉由這個節目跟大家講，紡織業是非常有國際競爭力的產業！從貿易的順差來看，三、四十年來，我們國家貿易的順差，很大一部分是紡織業的貢獻。現在，雖然2015年的資料還沒出來，但是2014這一年，台灣的紡織業仍然有82億美金的貿易順差。紡織業自己的產值不大，大約100多億美金，但是貿易的順差可以有82億，去賺到外面的錢。

不論國內外，任何廠商都不會出於同情台灣，而購買我們的紡織品。會有這些成果，是因為我們一直品質非常好，交期非常準確，非常有信用，更重要的是我們的成本控制得非常好。所以現在台灣的紡織業在外面競爭，尤其在outdoor，戶外的機能性服裝，附加價值高的領域，品牌商會選擇台灣幫他們生產，70%在台灣下單。

彭：所以在早期，台灣的紡織業是輕工業的代表之一，台灣可說是紡織、成衣的王國，紡織業幫我們賺取很多的外匯。後來經過產業的轉型，從輕工業到重工業，重工業到高科技產業，可是紡織業還是我們的一個根本。我們說人生很重要的是食衣住行，第一個要吃飯，第二個就是穿衣。但是您現在提到，穿衣已經有很大的改變了。

白：是的，改變了。

 

2. 從石化原料到安全氣囊、成衣—紡織業的上中下游

彭：早期紡織業的天然材料，來自於您剛剛講的棉、麻、絲、毛，後來因為石化產業的興起，人造纖維就被更廣泛地應用到紡織。從這一點深入來談，紡織業其實有所謂的上游、中游、下游，是不是也請您稍微幫聽眾說明一下？

白：紡織業很有趣，我們有所謂的人造纖維產業，這個產業屬於石化產業的一環。每個國家都要進口石油做燃料用，例如我們加95、98無鉛汽油，但是我們煉油的過程中，會產生一個副產品，叫做TPA（對苯二甲酸）。台灣非常成功地把這個副產品轉換成纖維工業的原料，讓它聚合、抽絲以後，變成人造纖維。

彭：TPA就是聚酯纖維的原料。

白：對。另外CPL（己內醯胺）就是尼龍的原料。台灣就是把這些石化原料，很聰明地結合起來，人造纖維產業發展得非常快速。這是上游的紡織產業。

至於中游，我們以前有一些紡紗線、織布的產業，織布當然包括了針織、平織。我們還有不織布，所謂不織布，顧名思義不是用織造的方式，直接做non-woven（用高壓或粘合的方式，處理各種纖維原料來生產布料的技術），這個行業做得非常成功。後面還有染整加工、貼合加工的產業。整體來看，包括好幾個區塊，從原料、紡紗、織布、到染整。接著下游就是製造成衣，另外我們也做傢飾，就是您常常看到的居家產品，包括睡覺用的被子、以及窗簾、地毯等等，或者很多桌椅都用的布面。

更重要的一塊，叫做「產業用紡織品」。這一塊大家不太了解，我就舉老百姓最了解的汽車為例。在汽車工業裡面，有一個對於安全性非常重要的關鍵零件叫做air bag，大家平常當然不會看到它，因為沒有發生車禍。

彭：您說的就是安全氣囊。

白：對，安全氣囊，它可以保護我們。車輛碰撞的時候，它可以膨脹起來，保障你我的安全。然後安全帶、很多的汽車座椅，甚至大家不要小看很多的air filter（空氣濾清器）、汽車輪胎等等，都應用了許多紡織品在裡面。所以我要跟大家講，紡織工業已經做了非常多的改變，這個改變，就是找出更多的應用領域，創造更高的附加價值。

 

3. 小區域、高密度產業聚落的優勢

彭：所以台灣一路走來，我們的紡織業結合了上、中、下游，整個產業鏈非常的完整。而且紡織業的聚落，在台灣這樣一個很小的地方，互相支援、互相連結是非常迅速的。這可能也是台灣發展紡織業會成功，一個很重要的因素。

白：校長講的非常對，為什麼？我們後來發現到，紡織業在大陸發展得非常快速，但是台灣就利用我們非常小的一個區域，400公里的長度，把上、中、下游群聚起來，讓我們非常有彈性，而且非常快速地發展產品。所以國際的品牌商會說，我來你們台灣很有趣，我一入境，下了飛機到你們公司看，生意大概談完，到我準備搭飛機走的時候，已經看到產品了！所以我們的彈性生產、設計，效率是非常高的。

我們從早期的OEM，就是大宗化生產，很大一部分已經轉到ODM，這個D就是design，我們會做設計。所謂ODM的定義，就是從設計到生產一手包辦。當然我們還缺乏一個branding（品牌），不過我覺得，現階段把設計做好，讓國際品牌來呈現我們的價值，也是不錯的。

 

4. 產業用紡織品的應用價值

彭：您提到台灣紡織業的上、中、下游串在一起，創造出群聚的效應，而且已經走向跟高科技結合，讓台灣有相當大的競爭優勢。我的了解是，台灣的紡織業也在進行轉型，不只做一般大家所了解的成衣、或是家裡用的被單、窗簾；所謂產業用的紡織品，事實上是台灣很大的強項。雖然您剛才已經提到一些，但關於這項產業結構的調整，是不是再深入跟大家分享？

白：謝謝校長。我們一直認為紡織產業只在做衣服，但大家可以思考一下，其實生活環境裡面，有非常多的紡織品。可是有一點，非常有趣，這方面的發展跟fashion（時尚）比較沒有關係。我們做衣服的時候，往往要跟著時尚走，這種時尚的領域，我們製造業不是那麼容易切入來做。

可是有另外一項，就是我們的「產業用紡織品」，英文叫做technical textile。國際上已經把它歸納成12個領域，包括：醫藥、國防、包裝，還有不織布的產業，以及地工織物（工程用的紡織品），和現在常被提到的智慧型紡織品等等，都是把紡織品當做材料，做特殊的應用。

譬如智慧型紡織品，就是在我們穿的衣服上面，把電路、天線都放在服裝裡面，讓它具有智慧型的科技。再講明白一點，舉例來說，我們最近做一些智慧型的紡織品，假如一個老年人需要照顧的時候，幫他穿了一件這種智慧型紡織品，可以了解他的心跳，了解他的體溫，當然我們也可以GPS定位他，更重要就是他的心電圖，可以記錄長期的心電圖。所以這些產品，我們叫做technical textile（產業用紡織品），這個領域，跟紡織的時尚領域是有區別的。可是這個領域非常重要，它代表了紡織的未來。

剛才彭教授講的結構調整，在西元兩千年的時候，我們以纖維的用量來估算的話，85%以上都是用在衣著，大概8、9%在傢飾，剩下的才是產業用。可是這幾年的趨勢改過來了，產業用紡織品的市場擴大了。另外，產業用紡織品非常重視它的performance，就是它的性能。譬如說如果我們把紡織品用在防彈衣，當然對性能要求就很高。雖然現在台灣還沒有做，這個例子還是很貼切。其實為了研究，我們也買了很多防彈衣的材料來，業界對這個材料有非常嚴格的要求。

彭：您說的是Kevlar材質嗎？（按：Kevlar，中譯克維拉或功夫龍等，是一種芳香聚醯胺類合成纖維，有極佳的抗拉性能，其強度為同等質量鋼鐵的五倍，而密度大約只有鋼鐵的五分之一）。

白：就是類似Kevlar這種材料，業界有非常嚴苛的要求，spec（規格）很重要。我們幾乎不會看到防彈衣講求時尚，但是protection（防護力）很重要，怎麼設計才能讓它更輕、防護力更強，就主宰了設計的思維。

或者我講另外一個例子，竹科有很多的cleanroom（無塵室），裡面這些作業的同仁們，穿的衣服必須要抗靜電，因為IC晶片或者很多半導體產業的製程裡面，很怕靜電。我們手在摩擦的過程中，尖端會放電，只要一不小心，晶片沒有保護好的話，產品就失效了。所以我們看無塵室裡，每個人都穿了一件比較奇怪的服裝，不是一般的服裝，而是能夠防護靜電的服裝。

再者，在竹科很少看到廠房裡面有窗戶，不容易看到窗戶，為什麼？它需要讓環境是密閉的，而且塵埃要控制得非常小，達到class 100、class1000等標準，但還是要讓同仁在裡面很舒適，換氣量要大。所以相當多的無塵室裝了filter（空氣濾清器），都是高科技的濾清器，裡面包括高科技的紡織品，讓我們在工作的場合，環境能夠舒適，同時又保持在無塵室要求的標準。像這種產品並不是衣著，但是這個材料要做很多特殊的加工處理，讓它能夠允許大量的空氣通過，而且能夠吸住塵埃。

此外還有很多，像生技產業也是一樣。比方講防護，你看以前SARS來的時候，大家都很害怕；現在又有PM2.5的威脅，對於這些病毒或者細懸浮微粒，我們要怎麼樣把它們隔離，保護我們安居樂業，其實紡織業都扮演一個很重要的角色。

彭：甚至不單是這些應用，包括工業用的輸送帶，還有很多高強度的繩索，高科技紡織品都有很重要的應用。

白：是，您非常了解。這些東西在出現的型態上，很重要的一點就是，不論是線狀的，或者是織物狀的，它都能夠和很多東西連結在一起，所以它的用途非常廣。

彭：所以我們民眾所了解的，在紡織業，一般衣著用的紡織品，其實它的比例已經降到40%以下了；而產業用的已經超過40%，從這裡也看出紡織業的走向。

 

5. 八仙塵爆即刻救援！從紡織研究到醫療

我知道在紡織業的轉型上，紡織綜合研究所擔任很重要的角色，你們的研發有很多特色，是不是也藉這個機會幫我們說明？

白：我不敢講我們紡織所有多大的能耐，但是我們一直期許扮演科技研發的角色。作為一個財團法人，我們要研究紡織的未來在哪裡。我們也看到整個趨勢，包括環保的趨勢，少子化的趨勢，我們看到銀髮族，也看到城市綠化的趨勢；我們也一直在討論一個議題，我們是不是可以用生質材料來做紡織的原料，因為總有一天石油會短缺。

彭：可以說您看到了台灣的明天，就是我們這個節目的主題，那貴所怎麼配合明天的台灣呢？

白：我們知道很多材料的開發，是目前我們一定要注意的。譬如講生質材料，我們就發展了幾個技術，我們看到尼龍、看到聚酯纖維，它的原料從石油來的時候，就想到我們是不是可以用其他的方法來做。在實驗室裡，我們發展出從蓖麻油提煉出nylon 60（尼龍60）的技術，而且申請了專利。像這種技術，未來就可以因應石油的短缺。現在看起來石油是越來越便宜，但是當石油貴的時候，這是一個生生不息的技術。

甚至我們有一個技術叫纖維素纖維，我們可以用熔融紡絲，而不用溶劑紡絲的方法來做。意思是說，未來我們可以把植物的分子拿來做人造纖維，而且不需要用溶劑，我們可以把植物分子做成的塑料，加熱到熔點以上變成液體，然後抽絲。這都是有趣的。這些例子最重要的意義是，透過用天然物取代石油為原料，我們在節能的技術，在環保的技術上面，也發展了幾個項目可以符合環保減碳的需求。

還有一部分正在發展，我們覺得這很重要，就是高性能的纖維。譬如說剛才您講到的功夫龍，被美國主導這項專利非常長一段時間，現在我們也期待能夠做一些新的東西，我們用一些新的技術、離子液體等等來做。好多科技的發展，需要很多的財團法人來幫忙，我也很期望我們的科技能持續進步。

彭：好像在八仙塵爆發生的時候，你們也參與了救援的任務，是否分享一下？

白：謝謝您給我們這個機會分享。其實八仙塵爆的消息一出來的時候，我們知道自己的力量很弱，可是我們就趕快盤點一下，我們有生產醫療用敷材的計畫，因為塵爆以後，許多患者的皮膚都受到了傷害，很需要用敷材去保護它。我們就趕快連絡我們技術移轉的廠商康利德，請他準備六千片，我們就送給新北市政府，市政府馬上就給振興醫院等等去用。因為我們覺得要發揮紡織業對於社會的關懷。

大家也知道，對於塵爆、或其他的燒傷患者，提供敷材只是剛開始。以後他這兩三年要長肉，這塊肉我們不去控制它的話，它會隨便地長，非常的不均勻。所以我們就用以前科專計畫發展的技術，叫做壓力服。例如頭部、臉受了傷害，我們給患者戴上一個頭套，是有壓力的，這個壓力讓肉以後長起來，不會長得非常難看。

發展這方面的技術，我們跟陽光基金會在談的時候，發現因為牽涉到醫療，我們不能直接去做。於是我們用技術轉移的方式進行，第一個就是要量測，量測對於壓力服很重要，會決定它的尺寸與壓力。我們不能用一般的方法去量，因為肉剛長出來就去量，非常的痛，所以我們用另外的光電技術，拍照可以看得到人的形狀，量得非常精細，根據這些數據製作壓力衣，減少患者非常多的痛苦。這麼做，就是希望藉由科技幫助我們的社會。

彭：我們非常高興今天能夠邀請到紡織研究所的白所長，跟我們說明紡織業過去的發展、現在的趨勢、及技術的演變，特別是紡織研究所一些新的發展方向。我們今天談到這裡，下個禮拜還是要繼續請白所長來這裡跟我們討論，台灣面臨國際的競爭，紡織業贏的策略何在。《台灣的明天‧明天的台灣》，我們下週再會。