00:10~06:00
旋律輕輕唱
主持人: 洪蘭
2009/10/26
17:43
作者:程瞻廬
簡介:
《唐祝文周四傑傳》是民國初年的白話章回小說,內容敘述唐伯虎、祝枝山、文徵明、周文賓四大才子追求嬌妻美妾而後團圓的故事。
目前在台灣以「唐祝文周」、「四傑傳」為封面書名的小說,百回本源於程瞻廬所寫《唐祝文周四傑傳》,而72回本則源於何可人的《唐祝文周全傳》。程瞻廬的《唐祝文周四傑傳》改寫自《三笑姻緣八美圖》、《換空箱》、《金如意》等蘇州彈詞,而彈詞的故事又承自傳奇、雜劇以及筆記小說。從「一笑」到「三笑」,又從「三笑」成為「四傑」,歷史上的文士發展成小說裡的傳奇人物。
在程瞻廬筆下,四大才子的追美動機因「寧王催逼,隱於好色。」合理化,他並企圖將唐寅等人的著作、事蹟融入《唐祝文周四傑傳》,以提升四大才子的形象,然此舉卻讓四大才子形象發展受到限制。《唐祝文周四傑傳》中的美妻雖是依附才子的存在,但她們的形象則比才子鮮明而多元。至於丑角,書中的功能是逗人發笑,他們的荒謬的言行往往赤裸地呈現社會的陰暗面,直視人間的欲望,嘲弄窮酸的讀書人。
《唐祝文周四傑傳》中三段求美的故事其實有相同的情節模式,此外,還摻雜許多調笑戲謔的情節設計,增添故事的趣味。因此《唐祝文週四傑傳》中有低俗鄙陋、不登大雅之堂的的笑料,也有雅俗共賞的文字遊戲,更有文人才懂得欣賞的文雅詩詞,除了承繼《三笑》彈詞「長腳笑話」的特點,更增添了程瞻廬理想中的文雅樂趣。然自古「不褻不笑」,程氏愈要合理化書中顯現的「性」,便愈凸顯它,因此可見程瞻廬在新舊男女觀念間的矛盾。