人生到底為著啥？是尊嚴？道德？金錢？抑是為了一口飯？

作家王禎和的小說《嫁妝一牛車》發表於1967年，文筆寫實生動，講述萬發與阿好這對貧困夫妻，在面臨現實無奈之下的生計困窘與情慾流溢，阿好紅杏出牆，萬發得到牛車作為補償，發財夢實現了，心中是悲喜情緒交雜。1985年改編為電影版本，如今則由嘉義阮劇團與日本流山兒事務所攜手製作，臺中國家歌劇院駐館藝術家林孟寰（大資）擔任編劇，以歌舞形式賦予文學經典新的時代意義。

對於這次劇本改編，大資表示，先前《嫁妝一牛車》的影視改編都太沈重，所以這次以歌舞元素來還原小說中因荒謬造成的黑色喜劇效果。另外，他也重新塑造「阿好」這個婚外情女子的內心世界，讓觀眾能以不同視角去觀照，人生那些充滿無奈的稀微時刻。

歡迎收聽本集節目，讓大資告訴您，如何透過劇本改編，讓經點文學與現代產生共鳴。

前往阮劇團臉書粉絲團