彭達福老先生雖然不知道佩玲就是自己的孫女，但是已經把佩玲當作往年之交，秘密信件也只放心讓佩玲來翻譯讀給自己聽，甚至讓佩玲替他代筆回信給神父…

※節目故事內容取材自：東方出版社《世界少年文學必讀經典60-孤女努力記》同名書籍   https://www.1945.com.tw/mod/product/index.php?REQUEST_ID=cGFnZT1kZXRhaWwmUElEPTEwODM=