00:10~06:00
旋律輕輕唱
主持人: 辛意雲
2021/07/22
00:49:51
今天辛老師繼續講述〈氓〉這首詩,先敘述了男女初見時美好,最終離散。從女子的角度出發,眼見良人逐漸變心,後三章的酸苦虐心,字句皆是。
〈氓〉
氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。
匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以爲期。
乘彼垝垣,以望復關。不見復關,泣涕漣漣。既見復關,載笑載言。
爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。
桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮!無食桑葚。于嗟女兮!無與士耽。
士之耽兮,猶可說也。女之耽兮,不可說也。
桑之落矣,其黃而隕。自我徂爾,三歲食貧。淇水湯湯,漸車帷裳。
女也不爽,士貳其行。士也罔極,二三其德。
三歲爲婦,靡室勞矣。夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至於暴矣。
兄弟不知,咥其笑矣。靜言思之,躬自悼矣。
及爾偕老,老使我怨。淇則有岸,隰則有泮。
總角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
幾年前有一齣陸劇《如懿傳》,其中一幕,編劇讓女主角讀這首〈氓〉,思及與男主亦是初時美好,如今情散。即是隱隱預告了故事結局,如同詩篇,不會美好。
〈氓〉的感慨,在現代人生活中也有很多映證,一起來聽聽辛老師怎麼說。