00:10~06:00
旋律輕輕唱
主持人: 辛意雲
2021/05/13
00:42:04
今天辛老師為大家分享三首情感截然不同的詩:〈北風〉在感嘆國家衰亡,不得不出走,但是慶幸遠走他鄉的艱辛路上仍有友誼;〈靜女〉中的小夥子正為了愛情發暈中。〈新臺〉則又是一首責備衛國國君衛宣公的詩,詩中的「蘧篨」,就是蟾蜍的意思,這首詩直罵衛宣公是老蟾蜍,到底為什麼呢?請聽聽辛老師說故事。
接下來有數首詩,仍與衛國有關,有的感嘆衛國的衰敗,有的稱頌中興名主。這是因為邶、鄘、衛都是衛國境內的小地名,所以邶風、鄘風、衛風,都是當時衛國的歌謠。
〈北風〉
北風其涼,雨雪其雱。惠而好我,攜手同行。其虛其邪,既亟只且。
北風其喈,雨雪其霏。惠而好我,攜手同歸。其虛其邪,既亟只且。
莫赤匪狐,莫黑匪烏。惠而好我,攜手同車。其虛其邪,既亟只且。
〈靜女〉
靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。匪女之爲美,美人之貽。
〈新臺〉
新臺有泚,河水瀰瀰。燕婉之求,蘧篨不鮮。
新臺有洒,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。
魚網之設,鴻則離之。燕婉之求,得此戚施。