本集繼續了解比利比恩的故事。他在某次選秀大會上，因受到使用統計數據評估球員能力的方式影響，因而跳脫了許多傳統的看法和做法。對球探們極力推薦，身材完美、體能出色的球員，比恩往往認為不值一顧，這是為什麼呢？跟他過去的經驗有關嗎？