09:00~10:00
寶貝摩天輪
主持人: 孟玉賢
2017/11/17
5:20
台灣俗諺中有許多利用動物的行為和外型,來比喻或揶揄人的長相,例如前一集節目已經提過的「豬哥鼻,雷公喙」也是形容人的長相怪異難看,發出的聲音好像豬哥又好像打雷,醜陋的不得了,本集節目我們會多談一些關於樣貌醜陋的台灣俚語或諺語。
「猴頭鳥鼠耳,鼻仔翹上天」頭長得像猿猴,耳朵小得像老鼠耳朵,鼻子往上翹、鼻孔朝天,可以想見這種長相的人實在非常醜陋。老祖先們曾形容醜女人「猴頭老鼠耳,鼻子翹上天,雙腳親像草螟腿,兩隻手親像煎匙,胸崁像樓梯,一個腹肚像水櫃」,哇~根本就是一副營養不良、乾扁瘦弱又難看的模樣,就連「毛蟹看著哹涎、蝦仔看著倒彈」還真慘啊!
另外,「青面獠牙,生毛帶角」是針對個性凶狠、面貌醜陋的男人,還嘲弄說「扁擔跤、鴨母蹄,戽斗兼暴牙,雞看打喀雞,狗看吹狗螺」。 那麼美的標準又是什麼呢?要具備「蔥管鼻、柳葉眉、櫻桃喙、葫蘆腰」,老祖先也曾經說過「好頭蔭好面,好跤蔭好身」,其實外在的美醜雖然重要,但人的品行好壞更為重要,如果相貌不理想而擁有心靈美,也會獲得尊重的。
想聽更多諺語的深刻意涵,邀您加入妙語連台說台語的行列,立即點聽本集『人不可貌相系列』節目。