子曰：「《關雎》樂而不淫，哀而不傷。」《論語·八佾》

《關雎》
關關雎鳩，在河之洲，
窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜。左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉游哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。

1784 年，日人岡元鳳著《毛詩品物圖考》，把雎鳩畫成俯衝入水的鶚。

荇菜，今名莕菜，又稱「金蓮兒」或「水荷」。莕菜嫩莖嫩葉可食，加米煮成粥，是江南名菜，歷來都有歌詠。台灣也產龍骨瓣莕菜，即水蓮。