「親情五十，朋友六十」這句諺語是形容親戚朋友的人數眾多，以現代的情況來說，可以用來表示自己的人脈又多又廣，當作一句形容詞。

「親情」就是親戚，一般來說，親戚泛指內外親屬，『親』指的是族內之人，『戚』代表族外之人，台語就統稱為「親情」；「五十」根據請教年長者所得到的說明是－－「親情五十」應該是『親情五雜』，「五雜」是五花雜色的意思，形容各種形形色色的人，後來「五雜」五花雜色被誤傳為「五十」。

不過另有一種說法是「親情五族」，「五族」指的是親戚，親戚五族錯誤的口耳相傳，「族」被聽成「十」，就因為這樣「五族」被誤寫為「五十」了。 「朋友六十」是後來才加上去的，也用來形容朋友也很多，若還不夠或是交友廣闊，想要表現四海之內皆兄弟的氣魄，會再多加一句「兄弟七十」。

如果還想繼續有八十和九十的話，玉賢老師要大家不妨把Facebook臉書和Line群族都加進來，您知道臉書的創新台語說法怎麼說嗎？現在就邀您一起來聆聽幽默風趣的創新解讀，妙語連台『一二三數字系列』帶您透過數字及文字趣味性，輕鬆學習諺語。