09:00~10:00
臺灣電影筆記
主持人: 孟玉賢
2017/09/28
4:50
「毋管三七二十一」就是不管三七二十一,不顧一切、不分青紅皂白,莽撞的去做某些事的意思。「三七二十一」是九九乘法的口訣,在它前面加上「毋管」就是不管好歹、吉凶為何,偏要去闖一闖、試一試或碰一碰。另外也有一句話說「毋管東西二七八」也用來表示不管任何東西、不論任何方向,形容不計一切後果,和「毋管三七二十一」的意思完全相同。
據說「毋管三七二十一」這句話是出自戰國中期,當時蘇秦為了實現聯合楚、齊、趙、韓、魏、燕共同抵抗秦國,於是他前往齊國遊說齊宣王,蘇秦說:『都城臨淄有七萬戶,我已經計算過了,每戶至少有三個男子服役,光是臨淄一個城,就有三七二十一萬個兵力』,那麼後來究竟如何演變成「毋管三七二十一」呢?邀請您立即聆聽妙語連台『一二三數字系列』。
另外,本集節目中玉賢老師還介紹了「五個五個,相知相知」,欲知更多諺語的深刻意涵,快加入我們學習台語的行列吧!