08:00~09:00
旋律輕輕唱
2023/12/23
00:46:59
來賓:越南楊小梅,全台第一位新住民校長
圖片取自新北市貢寮區貢寮國民小學官網。
目前擔任新北市貢寮國小校長的楊小梅,9歲的時候為了躲避砲火,便隨著家人,從烽火連天的家鄉越南來到台灣。
來台後,一家人分散至不同的學校與單位寄宿,只有週末才能夠團聚一起。在語言完全不通,又沒有朋友扶持、沒有大人陪伴的學校,楊小梅總是安靜坐在位置上,希望當個隱形人,但老師會利用下課時間耐心教導她,更請她擔任小老師,教同學國語造詞。
小梅校長從小受到良師影響,也立志當老師。
受到學校老師的影響,還有救總兒童福利中心阿姨的鼓勵,楊小梅從小便立志當上老師,她告訴自己:唯有教育可以翻轉人生!因此她努力讀書,更攻讀研究所、參加輔導團,增進專業能力與教學歷練。
「爸爸為我取名小梅,就是希望我的生命猶如梅花堅強!」走過家鄉的戰火、至親的分散,讓楊小梅身上流著一股堅強、不服輸的血液!這股力量也在她為人師長後,更加強大!
全台第一位具新住民身分的楊小梅校長,2019年榮獲師鐸獎。
楊小梅目前投身教育約25年,從代課老師、科任老師、組長、新北市汐止區金龍國小教務主任,資歷非常豐富,作育無數英才。2019年,楊小梅榮獲教育部優良教師表揚的最高榮譽師鐸獎,今年(2023年)更成為國內第一位新住民校長!
她想透過自己的經歷,讓弱勢學童及新二代知道,機會是掌握在自己手上,勇敢築夢,才能看見幸福未來。讓我們來一起聽聽,楊小梅校長如何在逆境中成長,如梅花般在冬日迎風吐豔!
—
小梅校長記憶中的歌曲,叫「Bé Bé Bằng Bông」,協同主持人金賢特地找到歌詞並翻譯成中文,字裡行間彷彿說明了越戰時期的情況,與人們的期待。
Ɓé bé bằng bông
小小棉製的娃娃
Hai má hồng hồng
紅紅的雙臉頰
Cháu đi sơ tán bế em đi cùng.
小妹要去撤離(疏散)時帶者娃娃一起走
Mẹ mua xe gỗ cho bé ngồi trong.
媽媽買了木推車讓娃娃坐。
Ɓao giờ chiến thắng cho bé về phố đông
何時戰勝讓(帶)娃娃回鬧城。
—
線上收聽So Easy,隨選隨聽、想停就停!
別忘了訂閱、分享《新生報到-我們在台灣》Podcast,讓更多人聽見精彩故事
收聽連結
Apple Podcast:https://pse.is/54scl3
Google Podcast:https://pse.is/577fma
Spotify:https://pse.is/54qfj9
KKBOX:https://pse.is/549ts4